ようやく全機種で日本語が実装されました
昨年12月に各プラットフォームでリリースされたものの、日本語対応が後日アップデートで追加されるという形だったRPG『Chained Echoes』ですが、ようやくPS4版にも日本語対応アップデートver1.1が配信されました。
これでSteam/Xbox/Switch/PS4全てのプラットフォームにて日本語でプレイ出来るようになります。
デフォルトでは言語が英語になっているので、オプションから日本語に変更しましょう。
一般設定（GENERAL OPTIONS）のGame Languageを日本語に切り替え。
オプションから抜けようとすると変更をセーブするか聞かれるのでSaveを選択すればOKです。
特に変更なしでしたね
名前:匿名 投稿日：2023/02/20(月) 20:51:00
ID：a09331b07
やっとかーｗ
１２月からずーーーーっと待ってたｗ
やっと肩の荷がおりましたｗ
遂に来ましたね…ｗ
名前:ふぃー 投稿日：2023/02/21(火) 10:10:25
ID：024ac0142
実装遅すぎて他ゲーに間に合いません＼(^o^)／
しばらく寝かします…。
正直もうちょっと早くに対応して欲しかったですね、今の時期は厳しい
名前:匿名 投稿日：2023/02/21(火) 20:07:47
ID：bbae9fbe8
は、走りがきでもいいのでトロコン記事を…（小声）
健闘します。…ですが走り書きでは済まなそうなんですよね
名前:KUHARE 投稿日：2023/02/22(水) 02:37:22
ID：994b360e1
日本語がついに！
積みゲー無ければ買ってやってるんですけどねぇ！
アクションならともかく、RPGはやっぱり言語対応しててほしいですねぇ。
これはありがたい対応ですな！
RPGは日本語無いとキツイですからね。
若干テキストミスはあるのですが、翻訳の質は上々です。
名前:匿名 投稿日：2023/03/02(木) 00:39:07
ID：2bb4440a0
昨日のセール更新でストアを眺めていて気付いたのですが他機種と同じ値段に修正されていました
3,4ヶ月くらい待てばセール価格で同じような値段になりそうですがね
記事の方に追記してあるのですが、22日頃に価格が修正されていました
名前:匿名 投稿日：2023/03/08(水) 16:34:42
ID：06010458a
トロコン寸前で足踏みしてましてすいませんが質問させて頂きます
報酬ボード全部埋めて報酬も受け取ったのに
トロフィー取得できなくて困ってるのですがこれバグですかね？
それとも他にも手順を踏み必要がありますか？
報酬ボードを埋めたら一旦セーブ（一応上書きせずに別の所に保存）、ゲームを終了してから再起動し先程セーブしたデータをロードして報酬ボードを開いたタイミングで獲得出来た感じだったと思います。
名前:匿名 投稿日：2023/03/08(水) 19:48:42
ID：06010458a
おかげさまで取得できました
完璧な回答、本当にありがとうございます！
おめでとうございます！
私も少し焦った記憶がありますｗ
更新されたのに金額はそのままなのか…